الصندوق الوطني للسلام的中文翻译

例句与用法

1. المشاريع ذات التركيز الجنساني التي نفذها الصندوق الوطني للسلام
   全国和平基金实施的性别观方案：
2. وتغطي هذه البرامج مجالات الصحة، والتعليم، والإسكان والهياكل الأساسية، وإخراج جثث الضحايا من القبور ورد اعتبارهم، وتقوم بتمويلها إدارة الصندوق الوطني للسلام وأمانة السلام ووكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة.
   它们涵盖保健、教育、住房，基础设施、发掘尸体和恢复受害者的尊严等领域，由全国和平基金、和平秘书处和美国国际开发署（美援署）提供资金。
3. أما بالنسبة لحالات التعويض من خلال شراء الأراضي للمجتمعات المحلية التي احتلت ممتلكاتها خلال الصراع المسلح، فقد أعيد توطين سكان 20 مزرعة في سان خوسيه خلال الفترة المشمولة بالتقرير، ويتفاوض الصندوق الوطني للسلام لشراء مزرعة لمجتمع سيمينتوس شيول المحلي.
   关于通过为武装冲突期间产业被占领的社区购买土地方式来赔偿的案例，在本报告所述期间，圣约瑟20庄园的居民已获重新安置，全国和平基金也正在谈判为Cimientos chiul社区购买一个庄园事宜。